La Misericordia
en el Pentateuco en la Biblia. El libro del Pueblo de Dios 1990
Por
Angel R. Cepeda
Dovala
Prefacio
Antes
de entrar al tema acorde con el título del presente escrito, se recurren a dos
citas bíblicas sobre la Misericordia, una del Libro Eclesiástico del Antiguo
Testamento (AT) y otra del Evangelio Según San Mateo del Nuevo Testamento (NT).
En
cierta ocasión, el autor del Libro de la Sabiduría de Jesús Ben Sira (Eclesiástico) del AT, comentó en relación a la Misericordia lo siguiente:
“Grata es la misericordia en tiempo de tribulación, como
lluvia en tiempo de sequía”
Eclesiástico 35,24
Y
en el Evangelio Según San Mateo del NT, Jesús de Nazaret, hizo una exhortación:
“Si hubieseis comprendido lo que significa aquello de:
Misericordia quiero que no sacrificio,
no condenaríais a los que no tienen culpa”
Evangelio según San Mateo (Cf. Mt 12,7)
Introducción
En
la Biblia, El Libro del Pueblo de Dios, en relación a la Misericordia en el Pentateuco,
contiene distintas citas bíblicas de los libros Génesis, Éxodo, Números y
Deuteronomio, con excepción del Levítico; y después de mencionar los versos,
vienen los Comentarios y la Bibliografía consultada.
La Misericordia
en el Pentateuco. Biblia. El Libro del Pueblo de Dios.
Génesis (Gn). Una concordancia
de misericordia.
Gn 19,19 19 Tú has sido bondadoso con tu servidor y
me has demostrado tu gran misericordia, salvándome la vida. Pero yo no podré
huir a las montañas, sin que antes caigan sobre mí la destrucción y la muerte.
Éxodo (Ex). Una concordancia
de misericordia.
Ex 20,6 6 y
tengo misericordia a lo largo de mil generaciones, si me aman y cumplen mis
mandamientos.
Números (Num). Dos
concordancias de misericordia.
Num 14,18 18
«El Señor es lento para enojarse y está lleno de misericordia. El tolera la
maldad y la rebeldía, pero no las deja impunes, sino que castiga la culpa de
los padres en los hijos y en los nietos hasta la cuarta generación».
Num 14,19 19 Perdona, por
favor, la culpa de este pueblo según tu gran misericordia y como lo has venido
tolerando desde Egipto hasta aquí».
Levítico (Lv). No hay
concordancias de la palabra misericordia y sus derivadas: misericordioso(s),
misericordiosa(s), misericordiosamente.
Deuteronomio
(Dt). Una
concordancia de misericordioso, y tres de misericordia.
Deut 4,31 31
Porque el Señor, tu Dios, es un Dios misericordioso, que no te abandonará, ni
te destruirá ni se olvidará de la alianza que estableció con tus padres
mediante un juramento.
Deut 5,10 10 Y
tengo misericordia a lo largo de mil generaciones, si me aman y cumplen mis
mandamientos.
Deut 13,18 18 Y no retengas
nada de lo que debe ser consagrado al exterminio. Así el Señor aplacará el
ardor de su ira, se apiadará y tendrá misericordia de ti, y te multiplicará,
como lo juró a tus padres,
Deut 30,3 3
entonces el Señor, tu Dios, cambiará tu suerte y tendrá misericordia de ti. Él
te volverá a reunir de entre todos los pueblos por donde te había dispersado.
Comentarios
1.
Concordancias de la palabra misericordia. Se menciona en siete ocasiones, en
distintos libros del Pentateuco. En una ocasión, en cada en libro, del Génisis
y el Éxodo, (Cf. Gn 19,19; Ex 20,6), en
dos ocasiones en el libro de Números (Cf. Num 14,19 y Num); y, en tres
ocasiones, en el Deuteronomio (Cf. Deut 5,10; Deut 13,18; y Deut 30,3).
2.
No hay concordancias de la palabra misericordia y ni de las palabras derivadas
de ella: misericordioso(s), misericordiosa(s), misericordiosamente, en el libro
del Levítico.
3.
Concordancias de la palabra misericordioso. Se menciona en una sola ocasión, en
el libro del Deuteronomio (Cf. Dt 4,31).
4.
No hay concordancias de la palabra misericordioso, en los siguientes libros del
Pentateuco: Génisis, Éxodo, Levítico, y Números.
5.
La Biblia. El Libro del Pueblo de Dios, tiene una extraordinaria lista
alfabética de palabras, indicando las concordancias y frecuencias, que permiten
apoyar a los estudiosos de la Sagrada Escritura.
“En conclusión, tened todos unos mismos sentimientos, sed
compasivos,
amaos como hermanos, sed misericordiosos y humildes”
Primera Epístola de San Pedro (Cf 1Pe 3,8)
“El Señor es mi Pastor”
Salmo 23(22)
"Yahvéh es mi luz y mi salvación"
Salmo 27(26)
Laudetur Iesus Christus
Alabado sea Jesucristo
Paz y Bien
ARCD
2020/06/15
Bibliografía
consultada
Biblia. El Libro
del Pueblo de Dios. 1990. Traducción argentina. Editorial Libreria Editrice
Vaticana. Cf. En la Santa Sede, el siguiente enlace:
Biblia
Jerusalén. 1984.
Edición Pastoral con guía de lectura. Edición española, dirigida por José Angel
Ubieta, et al. Edición Francesa de R. de Vaux, et al. Con nuevas introducciones
de J. P. Bagot. Edición Conmemorativa V Centenario de Evangelización de América
Latina. Consejo Episcopal Latinoamericano. Desclée de Brouwer. Bilbao, España.
Cf. Salmos 23(22) y 27(26), Mt 12,7; Si 35,24; 1Pe 3,8 en páginas (pp): 788,
791, 1486. 1060, 1853.
Biblia del
Peregrino. 1998.
Antiguo Testamento. Prosa. Edición de Estudio. Tomo II. Traducción de los
textos originales dirigida por Luis Alonso Schökel, profesor del Instituto
Bíblico de Roma. Ed. Gea, Mensajero, Verbo Divino. 2ª Edición. Bilbao. Navarra.
Vizcaya. España. Cf. Salmos 23(22) y 27(26), pp 601 y 605.
Bibliografía
complementaria
La Misericordia
en el Pentateuco de la Biblia de Jerusalén (14/Junio/2020)
La Misericordia
en el Pentateuco en la Biblia del Peregrino (13/Junio/2020)
El Papa
Francisco y el Papa Emérito Benedicto XVI en el Centenario del nacimiento de
Karol Józef Wojtyla, el Papa San Juan Pablo II (11/Junio/2020)
La Misericordia
en el Catecismo de la Iglesia Católica (11/Junio/2020)
Cuatro
escritos de reflexión y meditación para las personas estudiosas de las Ciencias
Bíblicas:
La Carta a los
Efesios de San Pablo, y la Armadura de Dios (4/Junio/2020)
Libros para
Almas Místicas (29/Agosto/2009)
El Secreto del
Entusiasmo (23/Agosto/2009)
Un Secreto del
Rey Salomón y la Ciencia Actual (19/Agosto/2009)
