IV. Filosofía de la palabra Mysterion. (A)
A. Análisis de la palabra Mysterion.
Por
Angel R. Cepeda Dovala
Pero vemos la Critica con fines educativos y pongamos nuestro mejor empeño en Hacer un Análisis y Síntesis de la palabra Mysterion, desde la óptica de la Ciencia, que también es un Don de Dios, y tomaremos como referencia un Diccionario de Filosofía, el de Nicola Abbagnano [22], que es muy recurrido por muchos científicos y estudiosos de la ciencia, y veamos que nos dice acerca de la palabra Misterio, haciendo la aclaración, con el debido respeto que mi escrito es con fines didácticos y pedagógicos, y que sea de utilidad a los estudios de Ética Profesional, Bioética, y otras disciplinas científicas y tecnológicas.
El procedimiento fue el siguiente: A. Análisis, y B. Síntesis. En primer lugar se separó un todo en sus partes (Análisis), luego se hicieron comentarios con una mirada de conjunto (Síntesis), considerando otros puntos de vista, en donde los lectores sí son estudiantes, la exigencia es lograr las dos competencias metódicas de análisis y síntesis, considerando un solo autor de referencia, para el Análisis, y para la Síntesis, puede recurrir a otros autores o textos. [23]
Nicola Abbagnano (1985), en su diccionario de filosofía, da a conocer el significado de la palabra misterio iniciando en forma abreviada desde el punto de vista etimológico y luego menciona distintos sentidos:
1. Da a conocer la palabra Misterio en cinco idiomas, parte del griego, y continúa con latín, inglés francés y alemán.
2. Considera los escritores herméticos de la Antigüedad y dando como ejemplo el Corpus Hermeticus (I, 16), en donde la palabra misterio significa una verdad revelada por Dios, que es mantenida en secreto.
3. Luego, la palabra con el uso cristiano, la palabra misterio pasó a significar algo incomprensible o de significado oscuro o escondido.
4. Hace alusión al gran místico alemán de Jacob Böhme y su obra de 1623, en donde el Mysterium Magnun es Dios.
5. Y también hace alusión a tres sentidos modernos: a) En el sentido de verdad de fe indemostrable, por lo tanto incomprensible en un sentido indeterminado, y hace alusión a los Misterios de la Trinidad y de la Encarnación; b) En el sentido de un problema que se considera insoluble y cuya solución se atribuye al dominio religioso o místico, ejemplificando con el “Misterio del Ser”; y enfatiza: diciendo que actualmente no faltan filósofos que como ya lo hizo Spencer (First, Princ., N° 14, que considero el misterio como propio del dominio de la religión; y, c) En el sentido de un problema cualquiera de difícil o no inmediata solución y, en este sentido, menciona el diccionario, que también un problema policiaco es un misterio.
Notas
[22] Cf. Abbagnano, Nicola. (1985). Diccionario de Filosofía. Editorial Fondo de Cultura Económica. Segunda edición en español, cuarta reimpresión. México, D. F., p 805.
[23] El ir de lo simple a lo complejo, de un juicio particular a un juicio general es el Método Deductivo, el procedimiento contrario es el Método Inductivo; el Método Analítico y el Método de Síntesis, se refieren en el mundo de la modernidad, en ocasiones, son mencionadas como dos Competencias (Análisis y Síntesis), sin la palabra método, que el educando debe adquirir en su formación profesional, para lograr un Aprendizaje Realmente Significativo. ¿Usted qué opina?
martes, 14 de abril de 2009
lunes, 13 de abril de 2009
III. El Misterio de la Pascua de Resurrección de Cristo Jesús
Saltillo, Coahuila, México Abril, 13/2009
¡Feliz Pascua de Resurrección 2009!
III. El Misterio de la Pascua de Resurrección de Cristo Jesús
Por
Angel R. Cepeda Dovala
Con que claridad nos explica (Exégesis) e interpreta (Hermenéutica), su Santidad el Papa Benedicto XVI, nos enseña el Misterio de la Pascua de Resurrección de Cristo Jesús, en su Mensaje de Pascua, del pasado 12 de Abril de 2009, dirigido a los hermanos y hermanas de Roma y del mundo entero, inicia con una felicitación pascual con las palabras de San Agustín: "Resurrectio Domini, spes nostra", "la resurrección del Señor es nuestra esperanza" (Sermón 261,1); da respuesta a una de las interrogantes angustiantes del hombre: ¿qué hay después de la muerte? Diciendo que esta solemnidad nos permite responder a este enigma afirmando que la muerte no tiene la última palabra, porque al final es la Vida la que triunfa. Y más adelante el Papa Benedicto XVI, dice que la resurrección no es una teoría, sino una realidad histórica revelada por el Hombre Jesucristo mediante su "pascua", su "paso", que ha abierto una "nueva vía" entre la tierra y el Cielo (cf. Hb 10,20). No es un mito ni un sueño, no es una visión ni una utopía, no es una fábula, sino un acontecimiento único e irrepetible: Jesús de Nazaret, hijo de María, que en el crepúsculo del Viernes fue bajado de la cruz y sepultado, ha salido vencedor de la tumba. En efecto, al amanecer del primer día después del sábado, Pedro y Juan hallaron la tumba vacía. Magdalena y las otras mujeres encontraron a Jesús resucitado; lo reconocieron también los dos discípulos de Emaús en la fracción del pan; el Resucitado se apareció a los Apóstoles aquella tarde en el Cenáculo y luego a otros muchos discípulos en Galilea. Otra de las enseñanzas del mensaje es que el anuncio de la resurrección del Señor ilumina las zonas oscuras del mundo en que vivimos. Me refiero particularmente al materialismo y al nihilismo, a esa visión del mundo que no logra transcender lo que es constatable experimentalmente, y se abate desconsolada en un sentimiento de la nada, que sería la meta definitiva de la existencia humana. En efecto, si Cristo no hubiera resucitado, el "vacío" acabaría ganando. Si quitamos a Cristo y su resurrección, no hay salida para el hombre, y toda su esperanza sería ilusoria. [20]
En Tópicos Culturales, se publicó la siguiente Poesía sobre la Pascua en forma de Acróstico, por el autor del presente escrito, que posiblemente ayude a comprender el Misterio de la Pascua en forma poética, a todos los distinguidos (as) y honorables visitantes del sitio Web de Tópicos. [21]
Pascua
Pascua en hebreo significa Pasaje, que es el transitar de la esclavitud hacia la libertad del Resto Fiel: Anawim, comienza con el éxodo del Pueblo Elegido guiados por Moisés, sacándolos de su esclavitud en Egipto rumbo a la libertad de la Tierra Prometida, Israel.
Agricultores al cosechar el trigo celebraste la Fiesta de Ázimos, en tanto que los Pastores hacían su Fiesta al comer el Cordero Pascual, antes de llevar al rebaño a pastar. Tenías otras fiestas como la de los Tabernáculos o la del Holocausto. El ázimo significa la pureza e inocencia con que hay que acercarse a comer al Banquete del Señor.
Se celebraban dos fiestas: Ázimos y la del Cordero y al juntarlas hiciste el Memorial de la Pascua en el atardecer, en la puesta del sol, con la primera luna nueva de primavera, en el plenilunio del 14 del Nisán, como en marzo o abril actual, el trigo muere para dar vida productiva y dar la cosecha en abundancia, y el cordero al que ofrecían en Holocausto, representa al Hijo de Dios: Cristo.
Cristo es el Misterio del Cordero Pascual, pues Jesucristo es el Cordero de Dios, Él es el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo, Él es el Camino, la Verdad y la Vida; Él es el qué nos da la Paz, dado que al ser bautizado Él, el Espíritu Santo bajo del cielo en forma de paloma, Él es el Verbo Encarnado, como enseñan los evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan.
Un camino de Cruz: Viacrucis, pues Cristo dijo, carga tu cruz y sígueme, por ello, la Cruz es el símbolo de la Vida, y como la semilla del trigo, Él murió por nuestros pecados para dar vida eterna, así las semillas del árbol de la Acacia mueren para dar vida nueva, Jesús nos dejo un mandamiento nuevo para amar a Dios y a nuestros semejantes.
Al celebrar la Pascua Cristiana, se evoca la última cena, pasión, muerte y resurrección al tercer día de Cristo, el triunfo de la luz sobre las tinieblas, la vida sobre la muerte, porque Abbá es un Dios de Vida, porque al principio era el Verbo y el Verbo era Dios, y es el Alfa y el Omega.
ARCD
Notas
[20] Ver completo el Solemne Mensaje de Pascua del Papa Benedicto XVI en: http://www.zenit.org/article-30850?l=spanish
[21] Cf. Poesía sobre la Pascua Publicada por Tópicos Culturales en:
http://topicosculturales.blogspot.com/2008/03/poesa-sobre-la-pascua-por-angel-r.html
¡Feliz Pascua de Resurrección 2009!
III. El Misterio de la Pascua de Resurrección de Cristo Jesús
Por
Angel R. Cepeda Dovala
Con que claridad nos explica (Exégesis) e interpreta (Hermenéutica), su Santidad el Papa Benedicto XVI, nos enseña el Misterio de la Pascua de Resurrección de Cristo Jesús, en su Mensaje de Pascua, del pasado 12 de Abril de 2009, dirigido a los hermanos y hermanas de Roma y del mundo entero, inicia con una felicitación pascual con las palabras de San Agustín: "Resurrectio Domini, spes nostra", "la resurrección del Señor es nuestra esperanza" (Sermón 261,1); da respuesta a una de las interrogantes angustiantes del hombre: ¿qué hay después de la muerte? Diciendo que esta solemnidad nos permite responder a este enigma afirmando que la muerte no tiene la última palabra, porque al final es la Vida la que triunfa. Y más adelante el Papa Benedicto XVI, dice que la resurrección no es una teoría, sino una realidad histórica revelada por el Hombre Jesucristo mediante su "pascua", su "paso", que ha abierto una "nueva vía" entre la tierra y el Cielo (cf. Hb 10,20). No es un mito ni un sueño, no es una visión ni una utopía, no es una fábula, sino un acontecimiento único e irrepetible: Jesús de Nazaret, hijo de María, que en el crepúsculo del Viernes fue bajado de la cruz y sepultado, ha salido vencedor de la tumba. En efecto, al amanecer del primer día después del sábado, Pedro y Juan hallaron la tumba vacía. Magdalena y las otras mujeres encontraron a Jesús resucitado; lo reconocieron también los dos discípulos de Emaús en la fracción del pan; el Resucitado se apareció a los Apóstoles aquella tarde en el Cenáculo y luego a otros muchos discípulos en Galilea. Otra de las enseñanzas del mensaje es que el anuncio de la resurrección del Señor ilumina las zonas oscuras del mundo en que vivimos. Me refiero particularmente al materialismo y al nihilismo, a esa visión del mundo que no logra transcender lo que es constatable experimentalmente, y se abate desconsolada en un sentimiento de la nada, que sería la meta definitiva de la existencia humana. En efecto, si Cristo no hubiera resucitado, el "vacío" acabaría ganando. Si quitamos a Cristo y su resurrección, no hay salida para el hombre, y toda su esperanza sería ilusoria. [20]
En Tópicos Culturales, se publicó la siguiente Poesía sobre la Pascua en forma de Acróstico, por el autor del presente escrito, que posiblemente ayude a comprender el Misterio de la Pascua en forma poética, a todos los distinguidos (as) y honorables visitantes del sitio Web de Tópicos. [21]
Pascua
Pascua en hebreo significa Pasaje, que es el transitar de la esclavitud hacia la libertad del Resto Fiel: Anawim, comienza con el éxodo del Pueblo Elegido guiados por Moisés, sacándolos de su esclavitud en Egipto rumbo a la libertad de la Tierra Prometida, Israel.
Agricultores al cosechar el trigo celebraste la Fiesta de Ázimos, en tanto que los Pastores hacían su Fiesta al comer el Cordero Pascual, antes de llevar al rebaño a pastar. Tenías otras fiestas como la de los Tabernáculos o la del Holocausto. El ázimo significa la pureza e inocencia con que hay que acercarse a comer al Banquete del Señor.
Se celebraban dos fiestas: Ázimos y la del Cordero y al juntarlas hiciste el Memorial de la Pascua en el atardecer, en la puesta del sol, con la primera luna nueva de primavera, en el plenilunio del 14 del Nisán, como en marzo o abril actual, el trigo muere para dar vida productiva y dar la cosecha en abundancia, y el cordero al que ofrecían en Holocausto, representa al Hijo de Dios: Cristo.
Cristo es el Misterio del Cordero Pascual, pues Jesucristo es el Cordero de Dios, Él es el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo, Él es el Camino, la Verdad y la Vida; Él es el qué nos da la Paz, dado que al ser bautizado Él, el Espíritu Santo bajo del cielo en forma de paloma, Él es el Verbo Encarnado, como enseñan los evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan.
Un camino de Cruz: Viacrucis, pues Cristo dijo, carga tu cruz y sígueme, por ello, la Cruz es el símbolo de la Vida, y como la semilla del trigo, Él murió por nuestros pecados para dar vida eterna, así las semillas del árbol de la Acacia mueren para dar vida nueva, Jesús nos dejo un mandamiento nuevo para amar a Dios y a nuestros semejantes.
Al celebrar la Pascua Cristiana, se evoca la última cena, pasión, muerte y resurrección al tercer día de Cristo, el triunfo de la luz sobre las tinieblas, la vida sobre la muerte, porque Abbá es un Dios de Vida, porque al principio era el Verbo y el Verbo era Dios, y es el Alfa y el Omega.
ARCD
Notas
[20] Ver completo el Solemne Mensaje de Pascua del Papa Benedicto XVI en: http://www.zenit.org/article-30850?l=spanish
[21] Cf. Poesía sobre la Pascua Publicada por Tópicos Culturales en:
http://topicosculturales.blogspot.com/2008/03/poesa-sobre-la-pascua-por-angel-r.html
domingo, 12 de abril de 2009
II. Mysterion=Sacramentum=Plan de Dios
II. Mysterion=Sacramentum=Plan de Dios
Por
Angel R. Cepeda Dovala
Si bien el libro no hace a la Persona Humana, sino al contrario, la Persona Humana hace al libro, pues su vida no es un concepto o una definición, sino un significado y el Misterio Profundo es Dios, Uno y Trino; los diccionarios son un apoyo didáctico y pedagógico en la enseñanza, en donde los educandos aprenden lo que enseña el profesor, pues Maestro nomas hay uno que es Cristo Jesús, en un mundo globalizado.
Usted ya se dio cuenta en la definición de la palabra Misterio dada por RAE, en donde la primer definición es Misterio es una cosa arcana o muy recóndita, que no se puede comprender o explicar [13]; ahora vemos que si se puede explicar recurriendo al Método del Discernimiento, en donde una explicación científica debe incluir las Cinco “D”, a saber: describir, distinguir, desentrañar, descubrir y discernir.
Qué casualidad que se menciona la palabra Arcano(a) y se mencionó también como sinónimo de la palabra Misterio, cuando Arcano es una palabra que es empleada en rituales agnósticos y relativistas, ejemplo el Tarot, en donde se ilustran los aspectos humanos con caracteres clásicos de la mitología, sea egipcia, griega, persa, china y de otras culturas y civilizaciones y tiene relaciones con el Cábala de los Judíos. [14]
Entonces la palabra Misterio que en su origen es griego y Arcano que su origen es latín, no son sinónimos, pues tienen diferente raíz, en consecuencia la moraleja para los estudiantes y los estudiosos de la ciencia es que hay que tener cuidado con el significado que nos dan los diccionarios.
Expliquemos ahora, en otra dimensión, en términos de lógica de Aristóteles [15], empleando las leyes causa y efecto, a las que Kant denomino categorías [16], el Misterio es esa Cosa en sí eseidad de ese algo sagrado, y que es la Cosa, es algo objetivo cuya abstracción ingresamos en nuestra mente mediante signos o símbolos, por ejemplo, en el pensamiento Hebreo, el simbólico número 7, Dios hizo la Creación en 6 días y el séptimo es el descanso, como se relata en el Libro del Génesis, de ahí viene el Sabbath (Sábado), también el número cuarenta, pues Moisés anduvo 40 años en el desierto, como se ve en el Libro del Éxodo, donde Dios nos revela su nombre, y es este un Gran Misterio Revelado de Dios a Moisés y por ende a toda la humanidad a través de la Sagrada Escritura, la Biblia. [17]
Los Santos Padres de la Iglesia Católica, en sus escritos empleaban la palabra Misterio en dos dimensiones y fue empleada para dar significado de algo sagrado y misterioso; los Padres Latinos usaban la palabra Sacramentum, en tanto que los Padres Griegos empleaban la palabra Mysterion (Misterio), y si consideramos los escritos de San Pablo su Revelación es el Mysterion = Plan de Dios. [18]
Esa cosa en sí o ese algo sagrado de misterioso significado por el sacramento es la Divina Gracia, que es la causa formal de nuestra existencia, y sí asociamos la Resurrección de Cristo como Pascua de Resurrección en Cristo, es la causa eficaz, eficiente y meritoria, y el final escatológico, es la causa final de nuestra santificación, y en efecto será la vida eterna, pues como dice Juan, el que cree en Cristo tiene vida eterna. [19].
En consecuencia a lo anterior: Mysterion=Sacramentum=Plan de Dios.
ARCD
Notas
[13] Ver [11] Cf. Diccionario de la Lengua Española. RAE.
[14] Ver [12]; y para ampliar el tema, apócrifos respetuosamente para muchos religiosos, ver el libro de la Antropóloga B. A. Janina Renée en su libro Tarot for a New Generation, pp 5-9, 358, y de tarea consulte que opinan en su Religión acerca del Tarot y del Cábala Judío.
[15] Ver obras de Aristóteles: Lógica, Metafísica, de varias editoriales, y algunos escritos de Jager sobre Aristóteles..
[16] Ver de Kant Critica de la Razón Pura, tomos I y II.
[17] Ver Libro del Génesis, el relato de la Creación (Gn 1, 1-31) y el Libro del Éxodo (Ex 3, 14-15), donde nos explica como Dios nos revelo su nombre sagrado YHWH=YO SOY EL QUE SOY=YO SOY=YAVÉ=YAHAVEH=DIOS, o bien la p 39 del Libro Principios de la Ciencia Genética, editado por Tópicos Culturales. 2003.
[18] Los Santos Padres de la Iglesia Griegos y Latinos profundos conocedores de la Sagrada Escritura, conocieron la obra de San Pablo, y por ser el Año dedicado a él, puede resumirse que la Revelación en San Pablo, tomando en cuenta sus 13 Cartas más la Carta a los Hebreos, suman 14 Libros Sagrados de la Biblia, y en su Obra San Pablo nos presenta la Revelación en tres ideas o signos importantes: 1° el Mysterion=Plan de Dios; 2° el Cuerpo, y 3° la Escatología.
[19] Cf. Evangelio según San Juan.
Por
Angel R. Cepeda Dovala
Si bien el libro no hace a la Persona Humana, sino al contrario, la Persona Humana hace al libro, pues su vida no es un concepto o una definición, sino un significado y el Misterio Profundo es Dios, Uno y Trino; los diccionarios son un apoyo didáctico y pedagógico en la enseñanza, en donde los educandos aprenden lo que enseña el profesor, pues Maestro nomas hay uno que es Cristo Jesús, en un mundo globalizado.
Usted ya se dio cuenta en la definición de la palabra Misterio dada por RAE, en donde la primer definición es Misterio es una cosa arcana o muy recóndita, que no se puede comprender o explicar [13]; ahora vemos que si se puede explicar recurriendo al Método del Discernimiento, en donde una explicación científica debe incluir las Cinco “D”, a saber: describir, distinguir, desentrañar, descubrir y discernir.
Qué casualidad que se menciona la palabra Arcano(a) y se mencionó también como sinónimo de la palabra Misterio, cuando Arcano es una palabra que es empleada en rituales agnósticos y relativistas, ejemplo el Tarot, en donde se ilustran los aspectos humanos con caracteres clásicos de la mitología, sea egipcia, griega, persa, china y de otras culturas y civilizaciones y tiene relaciones con el Cábala de los Judíos. [14]
Entonces la palabra Misterio que en su origen es griego y Arcano que su origen es latín, no son sinónimos, pues tienen diferente raíz, en consecuencia la moraleja para los estudiantes y los estudiosos de la ciencia es que hay que tener cuidado con el significado que nos dan los diccionarios.
Expliquemos ahora, en otra dimensión, en términos de lógica de Aristóteles [15], empleando las leyes causa y efecto, a las que Kant denomino categorías [16], el Misterio es esa Cosa en sí eseidad de ese algo sagrado, y que es la Cosa, es algo objetivo cuya abstracción ingresamos en nuestra mente mediante signos o símbolos, por ejemplo, en el pensamiento Hebreo, el simbólico número 7, Dios hizo la Creación en 6 días y el séptimo es el descanso, como se relata en el Libro del Génesis, de ahí viene el Sabbath (Sábado), también el número cuarenta, pues Moisés anduvo 40 años en el desierto, como se ve en el Libro del Éxodo, donde Dios nos revela su nombre, y es este un Gran Misterio Revelado de Dios a Moisés y por ende a toda la humanidad a través de la Sagrada Escritura, la Biblia. [17]
Los Santos Padres de la Iglesia Católica, en sus escritos empleaban la palabra Misterio en dos dimensiones y fue empleada para dar significado de algo sagrado y misterioso; los Padres Latinos usaban la palabra Sacramentum, en tanto que los Padres Griegos empleaban la palabra Mysterion (Misterio), y si consideramos los escritos de San Pablo su Revelación es el Mysterion = Plan de Dios. [18]
Esa cosa en sí o ese algo sagrado de misterioso significado por el sacramento es la Divina Gracia, que es la causa formal de nuestra existencia, y sí asociamos la Resurrección de Cristo como Pascua de Resurrección en Cristo, es la causa eficaz, eficiente y meritoria, y el final escatológico, es la causa final de nuestra santificación, y en efecto será la vida eterna, pues como dice Juan, el que cree en Cristo tiene vida eterna. [19].
En consecuencia a lo anterior: Mysterion=Sacramentum=Plan de Dios.
ARCD
Notas
[13] Ver [11] Cf. Diccionario de la Lengua Española. RAE.
[14] Ver [12]; y para ampliar el tema, apócrifos respetuosamente para muchos religiosos, ver el libro de la Antropóloga B. A. Janina Renée en su libro Tarot for a New Generation, pp 5-9, 358, y de tarea consulte que opinan en su Religión acerca del Tarot y del Cábala Judío.
[15] Ver obras de Aristóteles: Lógica, Metafísica, de varias editoriales, y algunos escritos de Jager sobre Aristóteles..
[16] Ver de Kant Critica de la Razón Pura, tomos I y II.
[17] Ver Libro del Génesis, el relato de la Creación (Gn 1, 1-31) y el Libro del Éxodo (Ex 3, 14-15), donde nos explica como Dios nos revelo su nombre sagrado YHWH=YO SOY EL QUE SOY=YO SOY=YAVÉ=YAHAVEH=DIOS, o bien la p 39 del Libro Principios de la Ciencia Genética, editado por Tópicos Culturales. 2003.
[18] Los Santos Padres de la Iglesia Griegos y Latinos profundos conocedores de la Sagrada Escritura, conocieron la obra de San Pablo, y por ser el Año dedicado a él, puede resumirse que la Revelación en San Pablo, tomando en cuenta sus 13 Cartas más la Carta a los Hebreos, suman 14 Libros Sagrados de la Biblia, y en su Obra San Pablo nos presenta la Revelación en tres ideas o signos importantes: 1° el Mysterion=Plan de Dios; 2° el Cuerpo, y 3° la Escatología.
[19] Cf. Evangelio según San Juan.
viernes, 10 de abril de 2009
I. Escritura y Significado de la Palabra Misterio
I. Escritura y Significado de la Palabra Misterio
Por
Angel R. Cepeda Dovala.
Con la introducción anterior sobre la palabra Misterio, el lector caerá en la cuenta que están implícitos distintos aspectos, un punto de vista Bíblico, que es la Carta a los Efesios de San Pablo, la dimensión exegética y hermenéutica del Papa Juan Pablo II, y las definiciones más elementales desde el punto de vista etimológico, considerando la Enciclopedia Católica New Advent y el Diccionario de la RAE, tal como se mencionan en las notas. [6]
En esta comunicación se abundara en la escritura y significado de la palabra Misterio, para ello, recurriremos al dialogo, de preguntas y respuestas, recurriendo a otros puntos de vistas. Bueno vamos por partes.
1. ¿Cuál es el origen etimológico de la palabra Misterio?
El origen de la palabra Misterio tal como la conocemos en la lengua española, proviene del griego: μυστήριον = mysterion = misterion; posteriormente, del griego pasó al latín como mysterĭum. [7].
2. ¿Cómo se escribe la palabra Misterio en algunos idiomas?
En orden alfabético:
Alemán: Mysterium
Checo: Mystery
Eslovaco: Mystery
Español: Misterio
Finlandés: Mysteeri
Francés: Mystère
Griego: μυστήριον = mysterion = misterion
Hebreo: תעלומה
Húngaro: Rejtély
Inglés: Mystery
Italiano: Mistero
Latín: Mysterĭum
Polaco: Tajemnica
Portugués: Mistério
Las anteriores formas de escritura fueron hechas con el traductor de Google [8], además tendría que considerarse que acorde con la UNESCO existen unas 6700 lenguas [9], de las cuales un 90% no aparecen en el mundo del Internet. [10].
3. ¿Cuál es el significado de la palabra Misterio acorde con el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española (RAE)?
El Diccionario de la RAE, en su edición 1970, da siete significados para la palabra misterio, y en su versión más actual agrega otros dos significados en plural de la palabra misterio, por lo que son 9 significados y que a continuación se indican:
1. Cosa arcana o muy recóndita, que no se puede comprender o explicar. 2. Negocio muy reservado. 3. Arcano o cosa secreta en cualquier religión. 4. En la religión cristiana, cosa inaccesible a la razón y que debe ser objeto de fe. 5. Cada uno de los pasos de la vida, pasión y muerte de Jesucristo, cuando se consideran por separado. Los misterios del Rosario. 6. Cualquier paso de estos o de la Sagrada Escritura, cuando se representan con imágenes. 7. Pieza dramática que desarrolla algún paso bíblico de la historia y tradición cristianas. Reciben especialmente este nombre determinadas obras medievales de Francia y del antiguo reino de Aragón. 8. Ceremonias del culto sagrado. 9. Ceremonias secretas del culto de algunas divinidades. [11].
4. ¿Cuáles son los sinónimos y antónimos de la palabra Misterio?
Acorde con el Diccionario Espasa Calpe, los sinónimos son: secreto, enigma, arcano, intriga, discreción, reserva, sigilo, ocultación, intimidad; y los antónimos: evidencia, claridad. [12].
ARCD
Notas
[6] Ver notas en: http://topicosculturales.blogspot.com/2009/03/misterio-por-angel-r-cepeda-d.html
[7] Ibid [5]
[8] Cf. http://translate.google.com/translate_t?hl=es#
[9] Cf. http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=ES&pg=00136;
[10] Ver también El Atlas de la UNESCO de las Lenguas en Peligro en el Mundo (2009), en: http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00139; en donde se mencionan 2500 lenguas en el mundo en vez de 2700 lenguas en el mundo, la diferencia es de 200 lenguas. ¿Usted qué opina?
[11] Cf. Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Española. 1970, pp 882-883; ver también versión 2009, donde ya están incorporados los dos significados en plural de la palabra misterio, ver también: http://www.wordreference.com/es/en/frames.asp?es=misterio
[12] Ver: Diccionario de sinónimos y antónimos © 2005 Espasa-Calpe S.A., Madrid.
Por
Angel R. Cepeda Dovala.
Con la introducción anterior sobre la palabra Misterio, el lector caerá en la cuenta que están implícitos distintos aspectos, un punto de vista Bíblico, que es la Carta a los Efesios de San Pablo, la dimensión exegética y hermenéutica del Papa Juan Pablo II, y las definiciones más elementales desde el punto de vista etimológico, considerando la Enciclopedia Católica New Advent y el Diccionario de la RAE, tal como se mencionan en las notas. [6]
En esta comunicación se abundara en la escritura y significado de la palabra Misterio, para ello, recurriremos al dialogo, de preguntas y respuestas, recurriendo a otros puntos de vistas. Bueno vamos por partes.
1. ¿Cuál es el origen etimológico de la palabra Misterio?
El origen de la palabra Misterio tal como la conocemos en la lengua española, proviene del griego: μυστήριον = mysterion = misterion; posteriormente, del griego pasó al latín como mysterĭum. [7].
2. ¿Cómo se escribe la palabra Misterio en algunos idiomas?
En orden alfabético:
Alemán: Mysterium
Checo: Mystery
Eslovaco: Mystery
Español: Misterio
Finlandés: Mysteeri
Francés: Mystère
Griego: μυστήριον = mysterion = misterion
Hebreo: תעלומה
Húngaro: Rejtély
Inglés: Mystery
Italiano: Mistero
Latín: Mysterĭum
Polaco: Tajemnica
Portugués: Mistério
Las anteriores formas de escritura fueron hechas con el traductor de Google [8], además tendría que considerarse que acorde con la UNESCO existen unas 6700 lenguas [9], de las cuales un 90% no aparecen en el mundo del Internet. [10].
3. ¿Cuál es el significado de la palabra Misterio acorde con el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española (RAE)?
El Diccionario de la RAE, en su edición 1970, da siete significados para la palabra misterio, y en su versión más actual agrega otros dos significados en plural de la palabra misterio, por lo que son 9 significados y que a continuación se indican:
1. Cosa arcana o muy recóndita, que no se puede comprender o explicar. 2. Negocio muy reservado. 3. Arcano o cosa secreta en cualquier religión. 4. En la religión cristiana, cosa inaccesible a la razón y que debe ser objeto de fe. 5. Cada uno de los pasos de la vida, pasión y muerte de Jesucristo, cuando se consideran por separado. Los misterios del Rosario. 6. Cualquier paso de estos o de la Sagrada Escritura, cuando se representan con imágenes. 7. Pieza dramática que desarrolla algún paso bíblico de la historia y tradición cristianas. Reciben especialmente este nombre determinadas obras medievales de Francia y del antiguo reino de Aragón. 8. Ceremonias del culto sagrado. 9. Ceremonias secretas del culto de algunas divinidades. [11].
4. ¿Cuáles son los sinónimos y antónimos de la palabra Misterio?
Acorde con el Diccionario Espasa Calpe, los sinónimos son: secreto, enigma, arcano, intriga, discreción, reserva, sigilo, ocultación, intimidad; y los antónimos: evidencia, claridad. [12].
ARCD
Notas
[6] Ver notas en: http://topicosculturales.blogspot.com/2009/03/misterio-por-angel-r-cepeda-d.html
[7] Ibid [5]
[8] Cf. http://translate.google.com/translate_t?hl=es#
[9] Cf. http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=ES&pg=00136;
[10] Ver también El Atlas de la UNESCO de las Lenguas en Peligro en el Mundo (2009), en: http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00139; en donde se mencionan 2500 lenguas en el mundo en vez de 2700 lenguas en el mundo, la diferencia es de 200 lenguas. ¿Usted qué opina?
[11] Cf. Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Española. 1970, pp 882-883; ver también versión 2009, donde ya están incorporados los dos significados en plural de la palabra misterio, ver también: http://www.wordreference.com/es/en/frames.asp?es=misterio
[12] Ver: Diccionario de sinónimos y antónimos © 2005 Espasa-Calpe S.A., Madrid.
domingo, 29 de marzo de 2009
Misterio por Angel R. Cepeda D.
MISTERIO
Por
Angel R. Cepeda Dovala.
Introducción
Refiriéndose al Cántico de San Pablo en la Carta a los Efesios [1], su Santidad Juan Pablo II, escribió: “En el centro de la bendición resuena el vocablo griego mysterion, un término asociado habitualmente a los verbos de revelación («revelar», «conocer», «manifestar»). En efecto, este es el gran proyecto secreto que el Padre había conservado en sí mismo desde la eternidad [2], y que decidió actuar y revelar «en la plenitud de los tiempos» [3] en Jesucristo, su Hijo.” [4]. El origen etimológico de la palabra misterio tal como la conocemos en la lengua española, proviene del griego: μυστήριον = mysterion = misterion; posteriormente, del griego pasó al latín como mysterĭum. [5].
Notas
[1] Cf. En la Biblia el Cántico de San Pablo en la Carta a los Efesios (Ef 1-14)
[2] Cf. Versículo 9 de la Carta a los Efesios (Ef 1,9)
[3] Cf. Versículo 10 de la carta a los Efesios (Ef 1,10)
[4] Cf. Escrito del Papa Juan Pablo II en las Etapas del Plan de la Salvación en el Texto de la Audiencia general del Miércoles 6 de julio de 2005.
[5] Cf. Enciclopedia Católica New Advent y Diccionario de la RAE.
Por
Angel R. Cepeda Dovala.
Introducción
Refiriéndose al Cántico de San Pablo en la Carta a los Efesios [1], su Santidad Juan Pablo II, escribió: “En el centro de la bendición resuena el vocablo griego mysterion, un término asociado habitualmente a los verbos de revelación («revelar», «conocer», «manifestar»). En efecto, este es el gran proyecto secreto que el Padre había conservado en sí mismo desde la eternidad [2], y que decidió actuar y revelar «en la plenitud de los tiempos» [3] en Jesucristo, su Hijo.” [4]. El origen etimológico de la palabra misterio tal como la conocemos en la lengua española, proviene del griego: μυστήριον = mysterion = misterion; posteriormente, del griego pasó al latín como mysterĭum. [5].
Notas
[1] Cf. En la Biblia el Cántico de San Pablo en la Carta a los Efesios (Ef 1-14)
[2] Cf. Versículo 9 de la Carta a los Efesios (Ef 1,9)
[3] Cf. Versículo 10 de la carta a los Efesios (Ef 1,10)
[4] Cf. Escrito del Papa Juan Pablo II en las Etapas del Plan de la Salvación en el Texto de la Audiencia general del Miércoles 6 de julio de 2005.
[5] Cf. Enciclopedia Católica New Advent y Diccionario de la RAE.
martes, 24 de febrero de 2009
Tiempos de Reflexión y Conversión
Tiempos de Reflexión y Conversión
Por
Angel R. Cepeda D.
Hoy se celebró el Día de la Bandera en mi país: Estados Unidos Mexicanos, me hace recordar las fiestas cívicas de todos los lunes cuando fui niño de escuela primaria y secundaria, bien trajeados con impecable camisa blanca, zapato bien boleado y de corbata. Actualmente en otro de mis trabajos, pues además de Editor, soy padre de familia y abuelo, y también laboro como profesor e investigador en una institución universitaria (UAAAN), de prestigio y de fama mundial, pero veo ciertos detalles, por ejemplo, como se ha ido perdiendo la tradición cívica, de hacer honores a nuestro lábaro patrio, veo con tristeza, que por lo menos mas de 250 funcionarios y de un total de 1500 trabajadores, solo unos cinco asistimos a la ceremonia del día de la bandera en el 2007, contando con la Banda de Guerra y la asistencia de unos 20 alumnos de (4000 mil aproximadamente), fue en fin de semana, a mis alumnos les digo, si estuvieran viendo la película de Rocky, o si fue fin de temporada de beisbol o del futbol americano ya estarían muchos con la mano en el pecho y las lagrimas por salírseles de sus ojos de cocodrilo que tienen ¿A poco no es cierto?
Hoy fue día de la Bandera y no hubo ceremonia, por segundo año consecutivo, ¿Me da vergüenza, porque mi Patria es México, y muchos nomas se acuerdan de ella para ver que le roban, ejemplos: 300 años de esclavos de los españoles, que ni con toda España pagan el robo del oro y la plata que se llevaron de mi país, o la pérdida del territorio nacional con el vecino del norte. A la mejor Santana se equivoco y debió haber dado todo el territorio nacional como lo quería hacer don Benito Juárez. ¿Quién podrá salvarnos? Geográficamente los Mexicanos también somos Norteamericanos, si ven un mapa de geografía, nuestro territorio nacional está en América del Norte, somos Norteamericanos Mexicanos, ¿No cree Usted?
Mañana es 25 de Febrero y es Miércoles de Ceniza, se inicia la Cuaresma, tiempo de arrepentirse de los pecados, que son la lepra del mundo, se lucha contra los pecados, no contra los pecadores, se trata de Conversión, no de destrucción, son tiempos de Reflexión y de Conversión, son tiempos de la Cultura de la Vida, que debe aplastar a la cultura depravada de la muerte. Mañana es día de ayuno, o sea hay que hacer una sola comida fuerte en el día, es día de abstinencia de carne, con excepción de las personas de la tercera edad y que por prescripción médica pueden comer carnes blancas. ¿Quién se acuerda de estas cuestiones?
Todos somos migrantes en este mundo, y las personas deben de tratar bien a sus hermanos que transitan de una ciudad a otra, los que trabajan fuera de su país, ¿Dónde quedó la Tolerancia, el Respeto y la Solidaridad? Jesucristo fue un Migrante en su propia patria y fuera de ella, nació en Belén, y salió a Egipto toda la Sagrada Familia: Jesús, María y José, para regresar mas tarde a Jerusalén.
Tiempos de Reflexión y Conversión, en este momento de crisis mundial, donde unos cuantos gozan de todo y una enorme brecha separa a los pobres del mundo, hay hambre, miseria, problemas de salud, contaminación ambiental, sequía y desiertos, salarios que hacen recordar a los tiempos del esclavismo, que pagaban con sal, por ello le llaman salario, en vez de sueldo, son salario para seguir manipulando y controlando a las personas, para que piensen que siempre serán esclavos, y desde niños se les dice cuando seas grande trabajaras y tendrás un buen salario, valla mentalidad de esclavo, ¿Por qué los que hacen las leyes en un país no hacen por llamar a las cosas por su nombre?, en lugar de recibir ellos, unicamente grandes cantidades de dinero y pensiones faraónicas, que es una burla a los habitantes de nuestro país, en donde el salario minimo es de unos cincenta pesos con veinticinco centavos por día, menos de cuatro dolares por día, el equivalente a un sueldo de una hora mal pagada, con los vecinos del norte, según algunos medios de comunicación.
La pregunta nuevamente: ¿Por qué no cambiar en todas las leyes el término de SALARIO por SUELDO?, estas dos palabras no son sinónimos, puede Usted consultar el Diccionario de la Lengua, y ver que Salario proviene del latín salarium, de sal, y quiere decir sal; y, Sueldo, proviene del latín solidus, para referirse a las monedas antiguas, como el sólido (antigua moneda romana), también sueldo es la remuneración asignada a un individuo por el desempeño de un cargo o de un servicio profesional.
¿Usted que gana por su trabajo? ¿Un Salario o un Sueldo?, si su respuesta es que usted recibe un salario, lo felicito por tener mentalidad de esclavo, porque una manera de acabar con un problema, primero es reconocer que lo tiene, podrá, justificar, y decir: es porque así lo dice la ley, el contrato colectivo de trabajo, pero resulta que las leyes no se hacen así solas, las hacen las personas con una mentalidad libertaria y dirán: Sueldo, o personas enajenadas y cobardes, y dirán Salario, porque lo único que les interesa es tener esclavos, como ellos que protegen esas leyes mezquinas y de cinismo. ¿Gana Usted Sal o Gana Monedas y Billetes?
Paz y Bien
Angel R. Cepeda D.
Por
Angel R. Cepeda D.
Hoy se celebró el Día de la Bandera en mi país: Estados Unidos Mexicanos, me hace recordar las fiestas cívicas de todos los lunes cuando fui niño de escuela primaria y secundaria, bien trajeados con impecable camisa blanca, zapato bien boleado y de corbata. Actualmente en otro de mis trabajos, pues además de Editor, soy padre de familia y abuelo, y también laboro como profesor e investigador en una institución universitaria (UAAAN), de prestigio y de fama mundial, pero veo ciertos detalles, por ejemplo, como se ha ido perdiendo la tradición cívica, de hacer honores a nuestro lábaro patrio, veo con tristeza, que por lo menos mas de 250 funcionarios y de un total de 1500 trabajadores, solo unos cinco asistimos a la ceremonia del día de la bandera en el 2007, contando con la Banda de Guerra y la asistencia de unos 20 alumnos de (4000 mil aproximadamente), fue en fin de semana, a mis alumnos les digo, si estuvieran viendo la película de Rocky, o si fue fin de temporada de beisbol o del futbol americano ya estarían muchos con la mano en el pecho y las lagrimas por salírseles de sus ojos de cocodrilo que tienen ¿A poco no es cierto?
Hoy fue día de la Bandera y no hubo ceremonia, por segundo año consecutivo, ¿Me da vergüenza, porque mi Patria es México, y muchos nomas se acuerdan de ella para ver que le roban, ejemplos: 300 años de esclavos de los españoles, que ni con toda España pagan el robo del oro y la plata que se llevaron de mi país, o la pérdida del territorio nacional con el vecino del norte. A la mejor Santana se equivoco y debió haber dado todo el territorio nacional como lo quería hacer don Benito Juárez. ¿Quién podrá salvarnos? Geográficamente los Mexicanos también somos Norteamericanos, si ven un mapa de geografía, nuestro territorio nacional está en América del Norte, somos Norteamericanos Mexicanos, ¿No cree Usted?
Mañana es 25 de Febrero y es Miércoles de Ceniza, se inicia la Cuaresma, tiempo de arrepentirse de los pecados, que son la lepra del mundo, se lucha contra los pecados, no contra los pecadores, se trata de Conversión, no de destrucción, son tiempos de Reflexión y de Conversión, son tiempos de la Cultura de la Vida, que debe aplastar a la cultura depravada de la muerte. Mañana es día de ayuno, o sea hay que hacer una sola comida fuerte en el día, es día de abstinencia de carne, con excepción de las personas de la tercera edad y que por prescripción médica pueden comer carnes blancas. ¿Quién se acuerda de estas cuestiones?
Todos somos migrantes en este mundo, y las personas deben de tratar bien a sus hermanos que transitan de una ciudad a otra, los que trabajan fuera de su país, ¿Dónde quedó la Tolerancia, el Respeto y la Solidaridad? Jesucristo fue un Migrante en su propia patria y fuera de ella, nació en Belén, y salió a Egipto toda la Sagrada Familia: Jesús, María y José, para regresar mas tarde a Jerusalén.
Tiempos de Reflexión y Conversión, en este momento de crisis mundial, donde unos cuantos gozan de todo y una enorme brecha separa a los pobres del mundo, hay hambre, miseria, problemas de salud, contaminación ambiental, sequía y desiertos, salarios que hacen recordar a los tiempos del esclavismo, que pagaban con sal, por ello le llaman salario, en vez de sueldo, son salario para seguir manipulando y controlando a las personas, para que piensen que siempre serán esclavos, y desde niños se les dice cuando seas grande trabajaras y tendrás un buen salario, valla mentalidad de esclavo, ¿Por qué los que hacen las leyes en un país no hacen por llamar a las cosas por su nombre?, en lugar de recibir ellos, unicamente grandes cantidades de dinero y pensiones faraónicas, que es una burla a los habitantes de nuestro país, en donde el salario minimo es de unos cincenta pesos con veinticinco centavos por día, menos de cuatro dolares por día, el equivalente a un sueldo de una hora mal pagada, con los vecinos del norte, según algunos medios de comunicación.
La pregunta nuevamente: ¿Por qué no cambiar en todas las leyes el término de SALARIO por SUELDO?, estas dos palabras no son sinónimos, puede Usted consultar el Diccionario de la Lengua, y ver que Salario proviene del latín salarium, de sal, y quiere decir sal; y, Sueldo, proviene del latín solidus, para referirse a las monedas antiguas, como el sólido (antigua moneda romana), también sueldo es la remuneración asignada a un individuo por el desempeño de un cargo o de un servicio profesional.
¿Usted que gana por su trabajo? ¿Un Salario o un Sueldo?, si su respuesta es que usted recibe un salario, lo felicito por tener mentalidad de esclavo, porque una manera de acabar con un problema, primero es reconocer que lo tiene, podrá, justificar, y decir: es porque así lo dice la ley, el contrato colectivo de trabajo, pero resulta que las leyes no se hacen así solas, las hacen las personas con una mentalidad libertaria y dirán: Sueldo, o personas enajenadas y cobardes, y dirán Salario, porque lo único que les interesa es tener esclavos, como ellos que protegen esas leyes mezquinas y de cinismo. ¿Gana Usted Sal o Gana Monedas y Billetes?
Paz y Bien
Angel R. Cepeda D.
sábado, 14 de febrero de 2009
Día de San Valentín, Amistad, Amor, Cirilo y Metodio
Día de San Valentín, Amistad, Amor, Cirilo y Metodio
Por
Angel R. Cepeda D.
El 14 de febrero se celebra el día de San Valentín, también considerado como el Día de la Amistad y del Amor y de los Santos Patronos de Europa: Cirilo (827-869) y Metodio (815-885), quienes fueron hermanos y son venerados por la Iglesia Ortodoxa y la Iglesia Católica, Apostólica y Romana. En el caso de Cirilo y Metodio, eran de Tesalónica, son conocidos también como los Apóstoles Eslavos, y fueron inventores del alfabeto glagolítico, utilizados en los manuscritos eslavos.
Tópicos Culturales ARCD Editor, les desea sinceramente Paz y Bien en este Día 14 de Febrero.
Por
Angel R. Cepeda D.
El 14 de febrero se celebra el día de San Valentín, también considerado como el Día de la Amistad y del Amor y de los Santos Patronos de Europa: Cirilo (827-869) y Metodio (815-885), quienes fueron hermanos y son venerados por la Iglesia Ortodoxa y la Iglesia Católica, Apostólica y Romana. En el caso de Cirilo y Metodio, eran de Tesalónica, son conocidos también como los Apóstoles Eslavos, y fueron inventores del alfabeto glagolítico, utilizados en los manuscritos eslavos.
Tópicos Culturales ARCD Editor, les desea sinceramente Paz y Bien en este Día 14 de Febrero.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Calendario Tópicos Culturales 2011
Our Lady in Art
ICHTHYS
ichthys
MEMORARE
IN MEMORY YOLANDA BEHRA
ICHTHYS
ICHTHYS
Mi Novena Oración de la Rosa Santa Teresita
Mi Novena "Oración de la Rosa"
Oración a San Judas
San Judas, Ruega por Nosotros
¡Feliz Navidad y Venturoso Año Nuevo 2010!
¡Feliz Navidad y Venturoso Año Nuevo 2010!
Acróstico
Sonia = Sofía
¡Feliz Pascua 2009!
Pascua.arcd
Pascua 2008
¡Felices Pascuas de Resurrección!
Navidad y Año Nuevo 2008
Feliz Navidad y Próspero Año 2008
Calendario 2013
Juan Pablo II
CALENDARIO 2013
Virgen María en el Arte
Calendario 2013
Benedicto XVI
Pascua 2013
Jesucristo El Buen Pastor
feliz día de las madres 2012
feliz día de las madres 2012
DICIEMBRE 2012
DICIEMBRE 2012
NOVIEMBRE 2012
NOVIEMBRE 2012
OCTUBRE 2012
Octubre 2012
SEPTIEMBRE 2012
SEPTIEMBRE 2012
AGOSTO 2012
AGOSTO 2012
JULIO 2012
JULIO 2012
JUNIO 2012
JUNIO 2012
MAYO 2012
MAYO 2012
ABRIL 2012
ABRIL 2012
MARZO 2012
marzo 2012
FEBRERO 2012
FEBRERO 2012
ENERO 2012
enero 2012
Nuestras Actitudes ante la Vida
Actitudes ante la Vida
SEASON OF CHRISTMAS
DECEMBER 25, 2012-JANUARY 6, 2013
¡FELIZ PASCUA 2012!
pascua 2012
Cátedra de San Pedro
St. Peter
14 de Febrero
Día de San Cirilo y San Metodio
Conversión de San Pablo
Francesco Mazzola (1503-1540)
Manifiesto Universitario UAAAN
Documento Firmado y Recibido Enero 2013
Manifiesto Remoción Rector UAAAN
Documento, Enero 2013
Bendición
Feliz Navidad y Ventuoroso Año 2013
happy new year 2012
2012
Feliz Navidad 2011
Venturoso Año 2011
CUADRO 1. SÍNTESIS NEMOTÉCNICA UAAAN 2006-2012
CUADRO 2. SÍNTESIS NEMOTÉCNICA UAAAN 2006-2010
SHORT COMMUNICATION 1 ROGER BEHRA
Fig. 1. Development of Human Being. (Roger Behra, 2007)
CEREMONIA PARA LA PAZ
INVITACIÓN ES.PE.RE.
Cuadro 1.Semillas germinadas y estadísticos descriptivos.
ARCD y JMCD
Cuadro 2. Análisis de varianza para la variable número de semillas germinadas.
Encíclicas de la Iglesia Católica
Algunas Encíclicas imortantes de la Iglesia Católica
